French Canada, Technology